NANM A NEG MAWON (l’âme des Nègres Marrons)
Allongée sur le sable,
Je savoure ce vent de liberté qui souffle
Je n’ai plus ni chaussures, ni vêtement
Quelle meilleure tenue pour prendre un bain ?
Assise sur le sable, je réfléchis
A ce qui nous empêche si souvent d’avancer
La souffrance et la douleur, certes
Et peut-être le fait qu’on ne sache pas toujours apprécier la vie
Debout sur le sable, j’ai repris des forces
Je suis prête à me battre pour mon pays
Ce sera difficile mais je suis butée
C’est la Guadeloupe qui a fait de moi ce que je suis
C’est la Guadeloupe qui m’a donné mon âme
L’âme des Nègres Marrons me guide
L’âme des Nègres Marrons m’emmène encore plus loin
L’âme des Nègres Marrons me rend si fière
L’âme des Nègres Marrons m’aide à supporter la douleur
Je regarde au loin ce qui se passe
Une lutte acharnée se livre
L’heure de la victoire a sonné
Les Nègres Marrons ne sont pas morts
Ils guident nos pas sur le chemin qu’ils ont tracé.
FLORENCE NAPRIX